18 maart 1700 - 1 maart 1701

Anno Domini

Familie-
naam

Voorna(a)m(en)

Datum
overlijden

Leef-tijd

Toevoeging

1700

Wassenaer

Cornelis Jacobze

18 mrt 1700

  

Omnibus Ecclesiæ Sacramentis pie susceptis,et febri maligna correptus, obiit in Domino

Is, na alle Sacramenten van de Kerk godsvruchtig ontvangen te hebben, en door een ernstige koort terneer geslagen in de Heer overleden

1700

Leenderts

Anmnetie

04 apr. 1700

80-

Prope octuagenaria, omnibus Ecclesiæ Sacramentis pie susceptis, obdormivit in Domino

Bijna tachtig jaar, is na godsvruchtig alle Sacramenten van de kerk ontvangen te hebben, in de Heer ontslapen

1700

Thomasse

Philip

08 apr. 1700

 

Tepidus Christianus, Sacramento pænitentiæ reconciliatus, et S. Oleo inunctus, ex hac vita abreptus est

Een lauwe Christen is, na door het het Sacrament van de Boete verzoend te zijn en gezalfd met de H. Olie, uit dit leven weggerukt

1700

Overgauw

Annetie Jacobs *

09 apr. 1700

 

Omnibus Ecclesiæ Sacramentis susceptis, pie defunctus est

Is, na alle Sacramenten van de Kerk godsvruchtig te hebben ontvangen, overleden

* Cfr. de genealogie van Dirck Claesz van Overgau onder II a. punt2: "Annetge, gest. 12-4-1700 onder Tedingerbroek, Rijswijk, begr: 14-4-1700 Rijswijk, getr: 2-5-1677 Vrijenban met Arijen Cornelis Ruijgrock, begr: 18-4-1688 Rijswijk."

Pagina 35: Van 'Den Overgaeu' 5 eeuwen genealogie en geschiedenis van de families Overgauw en (sinds 1782) van de familie Overgaauw Pennis, Simonshaven/ Voorburg 1998

1700

Pieters

Lijsbetie

23 april 1700

90+

Vidua nonagenaria maior, omnibus Ecclesiæ Sacramentis munita, obdormivit in Domino

Weduwe van meer dan negentig jaar, die na voorzien te zijn van alle Sacramenten van de kerk, in de Heer is ontslapen

 

Anno Domini

Familie-
naam

Voorna(a)m(en)

Datum
overlijden

Leef-tijd

Toevoeging

1700

Van Rijn

Laurens Cornelisse

27.april 1700

 

Colebs qui Sacro Oleo inunctus febri maligna correptus, ex hac vita abreptus est

Vrijgezel, die na gezalfd te zijn met de Heilige Olie en overvallen door ernstige koortsen, uit dit leven is weggerukt

1700

Wouterse

Gillis

07 mei 1700

 

Omnibus Sacramentis munitus et febri maligna correptus, defunctus est

Is na van alle sacramenten te zijn voorzien en overvallen door kwaadaardige koorts, overleden

1700

Francken

Dirck

10 juni 1700

80-

Viduus prope octuagenarius, omnibus Ecclesiæ Sacramentis munitus in pace quievit

Weduwnaar van bijna tachtig, die na voorzien te zijn van alle Sacramenten van de Kerk, in vrede is ingeslapen

1700

Post

Pieter

22 juni 1700

50

Cælebs quinquagenarius, omnibus Ecclesiæ Sacramentis pie susceptis, defunctus est

Vijftigjarige ongehuwde man, die na alle Sacramenten van de Kerk godsvruchtig ontvangen te hebben, is overleden

1700

Van der Marck

Jan Janse

21 aug. 1700

50

Cælebs quinquagenarius, Sacramento pænitentiæ reconciliatus, et S. Oleo inunctus, pie obiit et ex hac vita abreptus est

Vijftigjarige ongehuwde man, die na verzoend te zijn door het Boetesacrament en gezalfd met de Heilige Olie, godsvruchtig overleed en uit dit leven werd weggerukt

 

Anno Domini

Familie-
naam

Voorna(a)m(en)

Datum
overlijden

Leef-tijd

Toevoeging

1700

Lambertse

Dirck

25 okt. 1700

 

Omnibus Sacramentis munitus, obdormivit in Domino

Die, na voorzien te zijn van alle Sacramenten, in de Heer ustsliep

1700

Ariens

Marijtie

06 nov. 1700

 

Filia nubilis, omnibus Sacramentis susceptis, hydropisi obiit

Huwbare dochter, die na alle Sacramenten te hebben ontvangen, aan waterzucht overleed

1700

Cornelisse

Arie

15 nov. 1700

90-

Prope nonagenarius, omnibus Ecclesiæ Sacramentis munitus, defunctus est

Bijna negentigjarige, die, na voorzien te zijn van alle Sacramenten van de Kerk, is overleden

1700

Jans

Jannetie

22 nov. 1700

80-

Vidua, prope octuagenaria, omnibus Ecclesiæ Sacramentis susceptis, in pace quievit

Weduwe van bijna tachtig, die na alle Sacramenten van de Kerk ontvangen te hebben in vrede ging rusten

1701

Jacobs

Neeltie

06 feb. 1701

 

Febri maligna correpta omnibus Ecclesiæ Sacramentis munita, defuncta est

Door boosaardige koorts overvallen, is, voorzien van alle Sacramenten van de Kerk, overleden

1701

Arende

Jan

01 mrt. 1701

90-

Prope nonagenarius, omnibus Ecclesiæ Sacramentis munitus, obdormivit in Domino

Bijna negentig jaar, is na voorzien te zijn van alle Sacramenten van de Kerk, in de Heer ontslapen

Volgende bladzijde  

Terug naar index